일본 야동을 볼때 정말로 아쉬운점은 > 내생각

• 목록

내가 일본야동을 볼때 일본어를 한국어처럼 알아들을 수 없다는 것이다

예를들어 "오찐뽀 쿠다사이"는 "자x주세요"인데

물론 이렇게 해석 할 줄은 알지만 그걸 한국어처럼 들을수는 없다

야동을 볼때 한국어로 "자x 주세요"가 들리면 더 흥분된다

하지만 "오찐보 쿠다사이"는 머릿속에서 해석은 되지만 그냥 외계어처럼 들릴뿐이다

뇌의 작용이란 신기해

내가 만약 일본어를 완전히 익히고 읽기, 쓰기, 말하기, 듣기가 일본 원어민처럼 된다고 한다면 일본어를 들을때, 일본야동을 볼때, 한국어처럼 들릴까?

가만 생각해보니 어떤 언어를 완전히 익히면 그 언어가 무의식적으로 모국어로 해석되는게 아니라 바로 이해된다고 어디선가 들었다

그럼 그게 한국어처럼 들린다는 것이겠지?

정말 배우고싶다

물론 야동을 보기위해서 배운다는게 불순한 의도긴 하지만 사실 생각해보면 야동만큼 정말 오랫동안 내 인생에 한부분을

차지한 것은 없다

야한것은, 성적인것은 어떤사람이든 그 사람의 일부분을 차지하고있다